Aschaffenburg baut Gabelstapler, die in 100 Ländern fahren. Sicherheitssysteme, die in jedem dritten Auto sitzen. Verpackungen, ohne die der globale Handel stehen würde. Aber wer von außen draufschaut, sieht das nicht. Linde Material Handling, Joyson Safety Systems, MAGNA, BÖWE Systec, ZF - aus dem Bayerischen Untermain gehen Produkte in Märkte, die ein internationaler Einkäufer recherchiert, bevor er kauft.
mindmelt ist eine inhabergeführte Werbeagentur aus Frankfurt am Main, Zeil 46. Gegründet 2002 von Ingo Krumm, der seither mit einem festen Team Industrie, Automotive-Zulieferer und international verkaufenden Mittelstand begleitet. 40 Minuten Distanz über die A3.
Ein internationaler Einkäufer prüft heute fünf bis zehn Anbieter, bevor er anfragt. Er sieht die Website auf einem Smartphone in Shanghai, einem ThinkPad in Detroit, einem iPad in Stuttgart. Wenn die Seite drei Sekunden zum Laden braucht, kein Englisch sprechen kann oder mit Bildern aus 2014 arbeitet, ist sie aus der Auswahlliste, bevor das Vertriebsteam von der Anfrage erfährt.
Webdesign Aschaffenburg heißt für uns: Websites bauen, die diesen Vorab-Test bestehen. Mehrsprachig ab Tag eins, Ladezeiten unter zwei Sekunden auf jedem Endgerät, Bildsprache, die zur tatsächlichen Qualität des Unternehmens passt. Vertrieblich klar strukturiert, technisch fundiert, mit einer CMS-Basis, die auch in fünf Jahren noch tragfähig ist.
mindmelt arbeitet seit über 20 Jahren für erklärungsbedürftige B2B-Themen. Das heißt: Wir wissen, wie man eine technische Komponente in zwei Sätzen erklärt, ohne sie zu trivialisieren. Wir wissen, welche Zertifikate und Kennzahlen in welchem Industriesegment auf die Website gehören - und welche nicht. Mal sind es Qualitätsnachweise, mal Lieferantenfreigaben, mal Branchenstandards. Wir kennen die Logik dahinter.
Für Aschaffenburger Mandanten heißt das konkret: Sie müssen uns Ihre Branche nicht erklären. Wir kommen mit dem Vokabular, mit dem Sie selbst arbeiten. Sie sparen die ersten drei Workshops, die andere Agenturen brauchen, um ankommen zu können.
Ein Aschaffenburger Maschinenbauer mit drei Generationen Geschichte hat eine Website, die aussieht, als hätte sie der Neffe übers Wochenende gebaut. Ein Hidden Champion aus dem Bayerischen Untermain liefert weltweit, kommuniziert aber so, als wäre der Markt Stadtmitte. Ein Automotive-Zulieferer mit Tier-1-Status hat Pitch-Unterlagen, die ein Berater aus München in der ersten Folie auseinandernimmt.
Das ist kein Detail. Das ist Geld. Internationale Einkäufer recherchieren, bevor sie anfragen. Wenn der Online-Auftritt nicht zur Größe und Qualität des Unternehmens passt, fliegt die Anfrage raus. Vor dem ersten Telefonat. Ohne dass irgendjemand davon erfährt.
Was Sie bekommen: Den Inhaber als direkten Ansprechpartner. Eine Strategie, bevor irgendwas gestaltet wird. Eine Website, die international funktioniert. Corporate Design, das zur Substanz Ihres Unternehmens passt. SEO, das auf B2B-Suchen optimiert ist - nicht auf Reichweite, sondern auf Anfragen. Sales-Tools, die Ihr Vertrieb tatsächlich einsetzt.
Was Sie nicht bekommen: Account Manager, die nichts entscheiden dürfen. PowerPoints voller Buzzwords. Hochglanzbroschüren, die niemand liest. Awards-Kampagnen, die in Aschaffenburg keinen Auftrag bringen.
Glückwunsch. Sieben Jahre Vorarbeit fallen jetzt zusammen mit einem Auftritt, der zur Größe Ihres Unternehmens passt. Genau das war die Aufgabe. 
14:39
14.42
Aschaffenburg hat gute Werbeagenturen für lokale Kunden. Aber wer weltweit verkauft, braucht eine Agentur, die selbst täglich in internationalen Märkten arbeitet. Wir bewegen uns in denselben Zielmärkten, in die Ihre Produkte gehen: internationale Industriekunden, multinationale Beschaffungsabteilungen, globale OEMs.
Das schlägt sich in der Arbeit nieder. Englische Versionen, die nicht übersetzt, sondern verfasst sind. Visuelle Sprache, die in Detroit genauso funktioniert wie in Düsseldorf. Pitchunterlagen, die der Einkäufer in Shanghai versteht. Webdesign, das auf einer chinesischen 4G-Verbindung in zwei Sekunden lädt. Lokale Werbeagenturen denken lokal. Wir denken auf dem Niveau, auf dem Aschaffenburger Industrie verkauft - und das ist nie nur lokal.
Rufen Sie an. Direkt bei mir, Ingo Krumm. Wir reden 20 Minuten über Ihre Lage und Sie wissen danach, ob mindmelt für Ihr Unternehmen die richtige Agentur ist - ohne Sales-Funnel, ohne Discovery Call mit drei Account Managern, ohne Powerpoint mit Logo-Wolke. Ein Gespräch, in dem Sie der Inhaber direkt einschätzt, was Sie brauchen - und ob wir es können.
Telefon: 069 21936250
E-Mail:
Wie ein internationaler Einkäufer Sie liest
Wenn der Einkäufer in Shanghai oder Detroit Ihre Website öffnet, hat er 1,5 Sekunden Zeit, sich zu entscheiden, ob er weiterliest. In dieser Zeit liest er nicht Ihren Text - er liest Farben, Proportionen und Bildqualität. Wir gestalten so, dass diese Lesart zur Liga Ihres Unternehmens passt.
Jetzt anfragen!Werbeagentur Aschaffenburg
Habermehl & Follmann aus Rodgau und ein B2B-Maschinenbauer aus der Region.
Ingenieurgesellschaft · Rodgau
+ Beispiel aus unserer Zusammenarbeit mit diesem Kunden
Maschinenbau · Region Aschaffenburg
+ Beispiel aus unserer Zusammenarbeit mit diesem Kunden
Aschaffenburger Industrie und Hidden Champions kommen meist mit dem Bedarf nach einer international funktionierenden Webseite plus Markenklarstellung. Eine komplette Industrie-Marke mit Auftritt, mehrsprachiger Webseite und SEO-Basis liegt bei uns im fünfstelligen Bereich. Einzelne Bausteine wie Logo, Corporate Design, Webseite, Erklär- und Imagefilme oder die laufende SEO-Betreuung liegen darunter. Das schriftliche Festpreis-Angebot folgt kurzfristig nach dem Briefing. Die Spannen stehen auf der Preisseite, eine Vorab-Rechnung liefert der Budget-Konfigurator.
Nein. Etwa 80 Prozent der Projekte laufen in Videokonferenzen, geteilten Dokumenten und Mail. Für Kickoff, Strategieworkshop und Endabnahme empfehlen wir Präsenztermine - das geht in beide Richtungen. Anfahrt von Aschaffenburg zum Frankfurter Büro (Zeil 46): 30 Minuten mit dem Auto über die A3, 35 Minuten mit der Bahn. Anfahrt von Ingo Krumm nach Aschaffenburg: 30 bis 40 Minuten.
Ja. Mehrsprachige Websites (Deutsch, Englisch, plus weitere Sprachen) gehören zum Standardrepertoire. Bei englischen Versionen arbeiten wir mit Native Speakern aus dem B2B-Industriebereich - nicht mit allgemeinen Übersetzungsdiensten. Wenn Ihre Zielkunden in den USA, in Asien oder im Nahen Osten sitzen, denken wir die Kommunikation von Anfang an für diese Märkte mit.
Schwerpunkte unserer Industriemandate liegen in Automotive-Zulieferung, Maschinenbau, Automation, Logistiktechnik, Verpackung und technischen Dienstleistungen. Branchenkenntnis aus B2B-Industrie ist ein Markenkern von mindmelt - wir arbeiten seit 2002 mit erklärungsbedürftigen technischen Themen. Konkrete Referenzen zeigen wir im Erstgespräch.
Aschaffenburg hat gute Werbeagenturen für lokale Kunden und klassische Werbung. Wenn Ihre Aufgabe ein Flyer für den Stadtlauf ist, ist eine lokale Agentur die richtige Wahl. Wenn Ihre Aufgabe ein internationaler Markenauftritt ist, der gegen britische und amerikanische Wettbewerber bestehen muss, brauchen Sie eine Agentur, die auf diesem Niveau täglich arbeitet - nicht aus Größenwahn, sondern aus Routine.
Wenn Sie eine Pitchunterlage in 72 Stunden brauchen, schaffen wir das - haben wir mehrfach gemacht. Wenn Sie einen Messeauftritt in vier Wochen brauchen, geht das auch. Für vollständige Markenrelaunches mit Website und CD planen wir zwischen 8 und 14 Wochen, je nach Komplexität. Konkrete Timeline besprechen wir nach dem Briefing.
Ja. Wir arbeiten seit über 20 Jahren für regulierte und compliance-sensible Branchen - Banken, Industrie, Healthcare. Was im automobilen Umfeld an Freigaben, Zertifikatsnachweisen und Brand-Guideline-Konformität nötig ist, ist uns vertraut. Wir können mit den Prozessen umgehen und blockieren niemanden mit naiven Vorschlägen, die durch keine Freigabe kommen würden.
mindmelt in Zahlen
Seit 2002 in Frankfurt. 2.674 Projekte für Mittelstand, Industrie und B2B. Aktiv für Unternehmen vom Bayerischen Untermain in Automotive, Maschinenbau, Handel und Bau.
Ausgezeichnet als Leading Innovator 2026 und 2027.
Ihr Ansprechpartner Ingo Krumm
mindmelt ist eine inhabergeführte Werbe- und Marketingagentur in Frankfurt am Main, Zeil 46. Mein Team und ich begleiten seit über 20 Jahren Industrieunternehmen, Mittelständler und Hidden Champions aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet - inklusive des Bayerischen Untermains - bei der Frage, wie aus guten Produkten wirklich verkaufende Marken werden.
Für Aschaffenburger Mandate heißt das: Ich bleibe Ihr Ansprechpartner - vom ersten Telefonat über jeden Projektmeilenstein bis lange nach der Endabnahme. Keine Account-Schicht, keine Junior-Übergabe und keine Telefonkette dazwischen.
Telefon: 069 21936250 ·
Jetzt anfragen
